TRADUCCIONES Y CORRECCIONES DE TEXTO

El lenguaje y sus diversas formas no conocen fronteras. En la actualidad, existen innumerables idiomas en el mundo y cada idioma tiene su propio encanto. Hay muchos idiomas que se hablan sólo en un país determinado y no los escuchará en ningún otro lugar. Sin embargo, también existen los llamados idiomas internacionales, como el inglés, el alemán, el español o el ruso. Especialmente el inglés es dominante en la mayoría de los países.

Tanto como las traducciones de textos son importantes, es muy importante prestar atención a la precisión del texto, la gramática pero también la estilística. Para que el texto tenga la forma correcta, esté libre de errores gramaticales, tipográficos y estilísticos, es necesaria una revisión del texto, que se ocupa de las correcciones dadas.

En la actualidad tanto las empresas nacionales como internacionales necesitan incorporar en su personal de trabajo empleados que dominen varios idiomas, principalmente porque se busca externalizar y expandir los servicios que ofrecen las empresas en el mercado internacional. Es por ello, que han aumentado los requisitios en la contratación de nuevos empleados y a través de ello se abre un camino para obtener una maximización de los beneficios empresariales.

Eslovaquia, es un país centroeuropeo y perteneciente a la Unión Europea, dónde una gran mayoría de la población hablan varios idiomas y en especial el inglés. Cuando una empresa extranjera quiere desarollar su negocio en Eslovaquia, una de las limitaciones que encuentra a veces es el idioma local, y es por ello que es imprescindible contratar y disponer de empresas traducturas y asesoras que faciliten dicha insercción en el mercado y agilize los procedimientos burocráticos que afecta al desarollo de un nuevo negocio extranjero en teritorio eslovaco, utilizando el inglés como idioma principal.

REAL DEAL+ como empresa de consultoría también se dedica a las traducciones y a las correciones de los textos oficiales que se pueden requerir para las tramitaciones públicas y privadas. Nuestra empresa cuenta con un servicio online y presencial, con el objetivo de satisfacer cualquier necesidad del cliente desde cualquier parte del país, ofreciéndole un trato personalizado a cada uno. Nuestros idiomas preferentes son el inglés, el italiano y el eslovaco, porque contamos con un personal titulado y altamente cualificado para la realización de una correcta traducción y correción de textos.

Si usted está interesado en traducir o corregir un texto, no dude en ponerse en contacto con nosotros. Con nuestros servicios, siempre estamos a su disposición.